Для иностранных граждан, поступающих в ВУЗы Российской Федерации, необходимо наличие сертификата, подтверждающего владение русским языком. При отсутствии сертификата кандидату необходимо пройти входное тестирование в Международном Центре тестирования ФПКП РКИ. Успешно прошедшим тестирование выдается сертификат, дающий право на поступление в любое высшее заведение РФ. Не прошедшим тестирование предлагается пройти обучение на курсах русского языка.  

Тест каждого уровня включает 5 компонентов (субтестов): чтение, письмо, аудирование, говорение, грамматика.    

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТЭУ)    

Достижение данного уровня владения русским языком позволяет иностранцу удовлетворять элементарные коммуникативные потребности при общении с носителем языка в минимальном наборе ситуаций, ограничиваясь при этом минимальным набором языковых средств.

БАЗОВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТБУ)  

Достижение данного уровня владения русским языком позволяет кандидату удовлетворять самые необходимые коммуникативные потребности в определенных ситуациях, связанных с повседневной жизнью при общении с носителями языка. Этот уровень представляет собой необходимый этап для достижения следующего (Первого) уровня общего владения русским языком, а затем и более высоких уровней. Базовый уровень обеспечивает также минимально необходимую базу для занятий какой-либо профессиональной деятельностью в ограниченном объеме.

ПЕРВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-1)  

Достижение данного уровня владения русским языком позволяет кандидату удовлетворять основные коммуникативные потребности в реальных ситуациях общения с носителями языка в бытовой и социально-культурной сферах. Сертификат данного уровня необходим для поступления в российский вуз с обязательным последующим изучением русского языка, предусмотренным соответствующими образовательными стандартами. В этом случае, помимо данного экзамена, кандидат должен сдать дополнительный тестовый модуль по русскому языку с учетом его профессиональной ориентации.

ВТОРОЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-2)   

Экзамен обеспечивает конечную квалификацию высокого уровня коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста гуманитарного (за исключением специалистов-филологов, переводчиков, редакторов, журналистов, дипломатов, менеджеров, ведущих свою профессиональную деятельность в русскоязычном коллективе, для которых данный экзамен является промежуточным), инженерно-технического, естественно-научного профилей. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома бакалавра, магистра, также кандидата наук по перечисленным выше специальностям.

ТРЕТИЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-3)  

Экзамен обеспечивает конечную квалификацию высокого уровня коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста-филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, ведущих свою профессиональную деятельность в русскоязычном коллективе. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома бакалавра, специалиста и магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров филологов, для которых данный экзамен является промежуточным).

ЧЕТВЕРТЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-4)

Экзамен подтверждает высокий уровень владения русским языком, близкий к уровню носителя языка. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.

Контакты: тел.факс: (495) 433-06-00, e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script  

Директор Международного центра тестирования ― Ельникова Светлана Игоревна

Peoples' Friendship University of Russia, International testing center of the faculty of re-training teachers of Russian as a foreign language

TORFL – is a system of certified testing which enables to obtain state certificates of different levels depending on the needs of a certain client.

ELEMENTARY LEVEL

The certificate testifies that the foreign citizen’s knowledge of Russian language is enough for everyday life.

BASIC LEVEL

The certificate allows the foreign citizen to get a job with minimum necessary language.

FIRST LEVEL

The certificate enables the foreign citizen to be enrolled in Russian universities and continue studying the language there.

SECOND LEVEL 

 The certificate enables to carry out professional activity and after necessary preparation take exams for obtaining the degree of Bachelor, Master or PhD in Humanities (except philology and journalism), natural sciences and technical fields.

THIRD LEVEL.  

 The certificate enables to work in all fields except teaching philology and after necessary preparation take exams for obtaining the degree of Bachelor, Master or PhD (except Master of Philology or specialist-philologist).

FOURTH LEVEL.

The certificate testifies that the bearer knows the Russian language as well as a native speaker. The certificate enables to work in any field in the territory of the Russian Federation.  

Preparation for testing to obtain the TORFL certificate of any level is carried out at the Russian language courses of the faculty of re-training teachers of Russian as a foreign language at Peoples’ Friendship University of Russia.

Please contact us at the International   Testing   Center, Tests on Russian as a foreign language.

Director of the International Testing Center – Svetlana   I. Elnikova

Tel.\fax: +7 (495) 433-06-00, E-mail:  Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

Address: Peoples' Friendship   University of Russia 6, Mikhlukho-Maklaya str., Moscow , Russia , 117198